潜伏的威胁
The Phantom Menace 
上映日期：1999年5月19日导演：乔治·卢卡斯 George Lucas
编剧：乔治·卢卡斯 George Lucas
开场字幕
银河共和国内已爆发动乱
银河系之间的贸易重税是争论的主因
为达到杀一儆百的作用
贪婪的贸易联盟以致命战舰封锁一切进入纳布星球的货运
当共和国各会员国对这一连串危机争论不休之际
最高议长秘密派遣两名维护和平与正义的绝地武士前往处理这件纠纷
剧情
涂有红色标记的共和国小型巡洋舰穿越漆黑的星空驶向一颗蓝色的星球，纳布。透过驾驶舱的舷窗，可以看到纳布星球的上空布满星际战舰，一座巨大的环形空间站醒目地漂浮在行星上空的空间轨道上。一位全身盖在披凤下的乘客指示船长与空间站联络，要求立即停靠。船长准确无误地向出现在通讯屏幕上的影像传送了要求，“共和国议长的特使要求立即停靠。”通讯屏幕上，贸易联盟的总督立即表示欢迎，同时不失时机地为封锁行动进行辩解。
太空船平稳地停靠在空间站巨大的船坞中，一个TC-14人形机器人上前迎接，将两位披风遮面的乘客带到一间舱室。看着TC-14机器人走出舱门，两位乘客取下了遮住面孔的披风。其中一位年轻的乘客欧比-旺表示了对形势的担忧，其中的老者魁-刚·金却镇静地要求徒弟要从大处着眼纵观全局。他们信步走向舱室的窗前，讨论着目前的势态及贸易联盟总督对共和国议长的要求所作的回应。
空间站的控制室中，贸易联盟总督在听取TC-14机器人对来客的描述后大惊失色，共和国议长派来两名绝地武士，使他们感到了共和国对贸易联盟的压力。总督一边指示稳住来客边去寻求对策。头盖披风、面容阴暗的西斯勋爵达斯·西迪厄斯即便只出现一个立体通讯影像也让人感觉到他的险恶。面对一群惊惶失措的贸易联盟首领，他要求立即采取行动，派遣贸易联盟的军队登陆纳布星球，他会想办法对付议会方面的责难。至于那两个绝地武士，他恶狠狠地下令立即将其除掉。
停靠在船坞的共和国特使乘的太空船上驾驶员正昏昏欲睡，突然他注意到船坞中的激光炮对准了自己，他刚来得及发出惊呼，爆炸激起的烈焰就吞没了一切。舱室中的魁-刚·金和欧比-旺听到爆炸声立即从茶桌旁跳起，手中的光剑同时射出一绿一紫两道光束。这时，从门缝中涌入了大量的有毒烟雾，他们关闭光剑摒息静候。门外，一队战斗机器人涌来，它们面前总督的全息影像得意地声称，舱内的人一定已经被毒死了，他命令战斗机器人立即前去清扫残余。正当它们打开舱门准备进入查看时，浓雾中闪现两道光束，惊呼中战斗机器人慌忙开火射击，然而它们射出的激光都被光剑反射回来，反而将自己射中，欧比-旺和魁-刚·金手持光剑从毒雾中冲出，将迎面而来的战斗机器人纷纷劈倒，刹那间整个舱道内电光飞溅。
毁灭者机器人突然袭来，这种机器人不仅火力极强，而且带有能量防护屏，魁-刚·金和欧比-旺只得迅速脱身离去。两人来到船坞发现贸易联盟正在集结兵力准备登陆，于是他们决定分头藏身于登陆舰上，在纳布星球上汇合，找机会向纳布星球上的人们示警并通知共和国议长。
这时，纳布星球上的阿米达拉女王与贸易联盟总督再次联络，她得知共和国特使已经来到空间站上，因此要求贸易联盟总督立即下令中止所有对纳布星球的封锁行动。然而贸易联盟总督却谎称自己不知道什么共和国特使，他以没有议会批准就不能妥协为由拒绝了女王的要求。阿米达拉愤怒地中断了通讯，而贸易联盟总督正筹划着赶在议会做出决议之前就出兵登陆，造成占领纳布星球的即成事实，从而迫使阿米达拉女王签署对贸易联盟有利的条约。
美丽的纳布星球一片祥和，但此时的皇宫之中，众人正焦虑地面对共和国参议员帕尔帕庭的全息通讯影像，讨论着有关共和国特使的去向。忽然影像出现干扰迹象，随即通讯中断。侍卫警觉地预感到将会遭到入侵，而纳布星球上的防卫志愿军是敌不过贸易同盟的军队的。
不管阿米达拉女王愿不愿意看到战争爆发，贸易联盟的登陆舰最终还是出现在纳布星球的上空。随着舱门的打开，大型战车隆隆驶出，将郁郁葱葱的巨树纷纷撞倒，森林中无数的生物只能仓惶逃离。魁-刚·金从藏身的登陆舰中跑出，忽然发现一个土著人在驶来的战车前被吓呆了，他跃过去抱住那个土著人趴在地上躲过了战车的倾轧，这个傻乎乎的土著人加·加·宾克斯紧跟着魁-刚·金，一边咋乎一边致谢。还自告奋勇地要与魁-刚·金一起充个帮手，看到魁-刚·金和欧比-旺急着要避开战斗机器人大军，他跟在一旁卖弄地声称自己知道这个星球上最安全的地方就是冈根城。听到这儿魁-刚·金感兴趣地看着加·加，问他是否可以带路前去。可加·加·宾克斯却吱吱晤晤地不肯答应，原来他是因为自己总冒傻气而被族人赶出来的。欧比-旺故意提醒他注意听听四周的轰隆声，告诉他若不找个安全的地方，大家都会被战车压成肉酱。一番话让加·加醒悟，于是急忙带路前往冈根城。
冈根城位于森林中的一片湖水之下，正当加·加为重返家园而感慨不已之时，他原来的队长发现了一行三人，将他们押到冈根人的首领纳斯面前。纳斯认为战斗机器人军团的入侵完全是因为魁-刚·金一行人的到来而导致的，因此命令他们离开。魁-刚·金声明他必须找机会向纳布星球的居民发出警示没想到冈根人与纳布人向来不和，他只好向纳斯陈明利害关系，警告说战斗机器人军团一旦占领纳布星球，这里也不会得以保全。然而他们无法扭转冈根人的心意，于是他们只能离去。纳斯提供给他们一艘潜艇，用于穿越星球中心快速抵达纳布城。这时加·加·宾克斯大喊起来，原来这条路尽管是条捷径，但路途却十分险恶。看到加·加还要受到族人的处罚，于是魁-刚·金以加·加欠自己一条命为理由，要求纳斯允许加·加为自己领航。
就在魁-刚·金一行人在穿越星球中心的深水通道中忙于摆脱巨鱼的追食时，贸易联盟的登陆军团已经浩浩荡荡地开进了纳布城，女王无奈地透过皇宫的窗户看着全副武装的敌人行进在通往皇宫的大道上。贸易联盟的总督洋洋得意地走出飞船，示意逮捕女王井将其投入监牢，同时威胁女王从速签订条约，向议会证明贸易联盟的“进入”为合法行动。在押送女王一行人的队伍走到一殷僻静的街道时，魁-刚·金及欧比-旺从天桥上飞身而下，迅速干掉了负责押送的几个战斗机器人。他向女王通报了谈判失败的情况，大家决定一同前往共和国议会所在地科洛桑星球，由女王向议会当面呈清事实。在太空船船坞，魁-刚·金一行人与看守纳布星际飞船船员的战斗机器人大战一场，成功解救出飞船船员，一行人登上女王的太空船冲向蓝天。然而在穿越贸易联盟的星际封锁线时，太空船遭受重创，虽经船上R2-D2机器人的冒死抢修及时恢复了防护能力，飞船得以安全逃脱，但引擎严重受损无法飞抵科洛桑星球。为了修复引擎，飞船只能就近降落在塔图因星球。
在贸易联盟总督的大空站上，西斯勋爵的全息影像再次出现，面对垂头丧气的总督，他以知女王在签约前已乘一艘纳布太空船成功冲破封锁逃离贸易联盟的控制范围。气恼之余，他仍不死心地决定亲自派遣西斯武士前去追踪纳布太空船的去向。
纳布飞船上，拯救了全船的R2-D2机器人受到女王的嘉许，为了寻找飞船报废引擎的替代品。在成功降落在黄沙茫茫的塔图因星球上之后，魁-刚·金、加·加、女王的侍女及R2-D2一起前往附近的城镇进行调查。在一家飞船配件店中，魁-刚·金与店主沃图一同前去查看配件，店中不满十岁的安纳金与女王的侍女帕德美攀谈起来，他赞叹帕德美如天使般美丽，侍女也对这个聪明伶俐的小孩很有好感，交谈中帕德美得知安纳金是个技艺不错的飞行员，幻想着有朝一日能够自由地邀游在银河星际间。但是现在，安纳金和母亲都是属于沃图的奴隶。
魁-刚·金在沃图的货场发现了需要的Pl4引擎，然而在这里并不流通共和国货币，沃图也不肯赊帐。身为罗迪恩人的沃图对绝地武士的心灵控制术完全免疫，魁-刚·金也无法影响他的意志。由于飞船上没什么值钱的东西，魁-刚·金不得不在城里寻找赚钱的机会。然而加·加·宾克斯却在大街上惹了一个当地的恶棍萨玻巴，正当萨玻巴压倒加·加准备大打出手，安纳金刚好赶到制止了他。
由于天气变化吹起了沙暴，魁-刚·金一行无法返回飞船，于是安纳金带着他们来到自己的家中。在这里，安纳金向女王的侍女帕德美展示了自己装配的C-3PO人形机器人，侍女对此大为赞叹。在餐桌上，大家谈起这个不受共和国管制的地方所实行的奴隶制，安纳金心情顿时灰暗下来，声称自己梦想有朝一日成为绝地武士，他一定会回来解放所有的奴隶。当他得知魁-刚·金一行人有特殊使命要前往科洛桑星球，却因为无法购买飞船配件而被迫滞留此地时，他讲起这里盛行的赌注赛车，并愿意驾驶自己装配的赛车参加第二天的比赛，用奖金来购买魁-刚·金所需的飞船部件。安纳金的母亲非常担心他的安全，但安纳金说，“宇宙最大的问题，就是人与人之间互不帮忙。”安纳金决意要帮助魁-刚·金一行人摆脱困境。安纳金的妈妈终于被儿子说服，而魁-刚·金则默默地注视着这个富有主见的孩子陷入了沉思……
与狡诈的店主沃图做交易可不是件简单的事。魁-刚·金抓住他贪婪的心态，承诺若安纳金获胜，魁-刚·金只拿所需的飞船部件，沃图则拿到全部奖金；若安纳金落败，魁-刚·金则将纳布飞船交给沃图。沃图一看有利可图，终于答应让自己的奴隶安纳金参赛。
看着在后院忙着检修赛车的安纳金，魁-刚·金与安纳金的母亲谈论起这个孩子，魁-刚·金越来越感到安纳金不同寻常，他不仅一意付出不求回报，而且似乎还具有异常强大的力感。夜里，乘着给安纳金包扎的机会，魁-刚·金取到安纳金的血液样品，化验后惊奇地发现，安纳金的血液中蕴含了超常的原力粒子，甚至连绝地武士都无法与之相比。同一时刻，一艘诡异的飞船也降落在黑暗中的荒漠里，西斯勋爵达斯·摩尔从飞船中走出，他用电子观察仪四处了望，几个探测器从飞船中飞出，四散而去。
比赛之前，魁-刚·金与沃图在赛车场闲逛，寻找着解救安纳金的机会。沃图吹嘘着自己在常胜将军萨玻巴身上下了大赌注，而安纳金尽管很出色，但恐怕是没有胜算的。魁-刚·金抓住机会，与沃图再定赌局，若安纳金落败，则安纳金驾驶的赛车归沃图；若安纳金获胜，则沃图要交出安纳金母子。唯利是图的沃图盘算了一番，坚持只能用一个人来作赔注，至于是谁，还以掷骰子决定。魁-刚·金则用绝地武士的异能使骰子抛出了代表安纳金的蓝色一面。
终于到了开赛的时刻，来自宇宙各个星球的赛车手驾驶形态各异的赛车云集塔图因星球的赛车场，准备着一决高低。这时萨玻巴鬼鬼祟祟地来到安纳金的赛车旁，在引擎上做了个动作，然后得意地在安纳金面前叫嚣：“你不会活着离开这儿的，奴隶崽。”安纳金忙着自己的活计，冷眼回敬道：“别那么肯定，粘液脸。”萨玻巴冷笑着走开了。魁-刚·金随后也来到赛车旁，他亲手将安纳金抱进驾驶舱，语重心长地叮嘱道：“记住，集中注意力，去感觉，不要考虑。相信你的本能。”他把手放在安纳金的肩头笑了笑，“力与你同在。”
随着塔图因星球首领贾巴的出现并宣布大赛开始，车手们的引擎开始激发出耀目的电光。一声锣响，出发的绿灯亮起，然而安纳金的赛车却出了故障，车手们纷纷冲了出去，整个赛场上只有他一人仍在跑道起点上纹丝不动。只见安纳金果断地将油门推杆复位，关机并重新开启点火开关，小心地加大油门，赛车终于启动并冲了出去。
惊险的赛道上，车手们的赛车不时猛烈碰撞，稍不留意便车毁人亡。只见安纳金驾驶自己的赛车从后面追了上来，灵活地穿过其它赛车间的缝隙，逐步赶到了前列。在一段峡谷地段，岩壁上几个沙人看到有赛车过来，举枪便射，一辆不走运的赛车顿时折毁，还好子弹只打在了安纳金的赛车外壳上，溅起几个火星。处在最前面的萨玻巴不时使出一些手段，使得逼近的车手纷纷落马，安纳金则小心地避过一个个险情，逐步追了上来，在最后一圈开始时，他已经紧随萨玻巴之后了。萨玻巴再次故伎重演，将安纳金的赛车挤出赛道，安纳金控制住冲向天空的赛车，一个俯冲返回峡谷中的赛道，同时赶到了最前面。萨玻巴见势全速从后面向安纳金的赛车憧去，不巧在这个时候，萨玻巴赛前在安纳金的赛车引擎上作的手脚发作了，浓烟从引擎中冒了出来，动力立刻下降，萨玻巴狂笑着超了过去。安纳金再次施展他维修机械的高超技术，果断地关闭故障引擎的油路将其关机，同时从另外一个引擎的能量端引入油料获得平衡，在努力重新启动引擎成功之后，赛车再次疾驶开来，在一片开阔地带终于与萨玻巴再次平齐。萨玻巴见势不妙又打算依靠坚固的赛车将安纳金的赛车撞毁，不料引擎上的油管被挂住无法脱离，安纳金立即加大油门，引擎怒吼着喷射出长长的火焰，将萨玻巴赛车上的油管烧断。安纳金的赛车摆脱纠缠后直冲了出去，而萨玻巴的赛车则失去了平衡，撞毁在沙地上。观众欢呼着迎接第一个冲过终点的安纳金，看台上的沃图则恼羞成怒却又无可奈何。
魁-刚·金将发动机押迭回到纳布飞船上进行安装，然后又返回城里带着安纳金回家，将他获得自由的喜讯告诉了他的母亲，并且说要带着他进行绝地武士的训练。欣喜若狂的安纳金得知母亲不能如同自己一样自由地离开这里又非常难过，但追求理想的他还是在母亲的劝慰下准备随魁-刚·金乘飞船离开塔图因星球。“我会成为绝地武士，然后我会回来让你获得自由，妈妈。我发誓。”安纳金含泪与母亲告别。
就在魁-刚·金和安纳金准备登上飞船之时西斯勋爵达斯·摩尔通过探测器已经知道了他们的位置，这时他也乘着摩托飞车飞驰而来。魁-刚·金一边让安纳金赶快上船让驾驶员启动飞船，一边手握光剑与达斯·摩尔缠斗。魁-刚·金惊奇地发现，这个黑衣武士显然是受过绝地技巧的训练，而且显得更危险，更有战斗力，他努力格挡之中几乎无法找到对方的破绽进行反击或脱离战斗。当纳布飞船低空飞过身边时，魁-刚·金才乘机一跃而上。飞船绝尘而去，达斯·摩尔只能站在沙地上望着飞船远去。
飞船安然抵达科洛桑星球，在飞船降落平台上，议长及共和国参议员帕尔帕庭都在等着女王亲自带来纳布星球被贸易联盟封锁的真实情况。然而女王发现，在共和国的首都，形势也不容乐观。议会中的议员们似乎都在忙干争权夺利，至于纳布星球的状况则不过是他们夺权的一个筹码而已。尽管她提出对议长的不信任案废黜了软弱无力的议长，同时令积极在她旁边出谋划策的参议员帕尔帕庭当选新议长，但她已不能等待议会作出什么决议了。出于对纳布星球紧迫形势和人民安危的关切，阿米达拉女王决意要立即返回纳布星球。
在绝地武士的最高议事厅里，魁-刚·金向绝地元老陈述了遭遇西斯勋爵的经过，元老们对绝迹多年的西斯勋爵重新出现都非常担忧，因此要求魁-刚·金和徒弟欧比-旺继续保护女王并相机调查此事。对于魁-刚·金希望将安纳金训练成为绝地武士的提议，绝地元老一开始就表示疑虑，在经过测试之后，他们一致认为这个孩子的内心怀有恐惧之意，恐怕会很容易受到力黑暗面的诱惑，而且他们预感到这个孩子的未来会非常坎坷，因此反对将安纳金引入绝地武士的训练。但魁-刚·金坚持认为安纳金就是预言中能够平衡力的人，在绝地理事会拒绝接受安纳金时，他仍坚持自己训练。
纳布星球上，贸易联盟总督正在与西斯勋爵通话，西斯勋爵指示总督要将星球上的原始居民全部铲除，而他会继续在共和国议会通过关于纳布事件的决议过程中进行干扰。
飞船上，女王召开会议商讨局势，魁-刚·金及侍卫长都表示，由于缺乏必要的军队，此行只会是自投罗网，而绝地武士只能保护女王却不可以帮助她打仗。女王坚定地看了看人群中的纳布土著人加·加·宾克斯，告诉他此行就要依靠他了。
飞船避开贸易联盟的封锁降落在纳布星球的丛林中。在加·加的带领下，阿米达拉女王一行来到了在丛林中躲避战乱的冈根人首领纳斯面前。为了说服纳斯同意出兵与贸易联盟对抗，阿米达拉女王不惜跪地表示臣服，终于使得纳斯感觉，昔日被纳布人歧视而受损的自尊心得到了补偿，最终他同意与纳布人结盟，共同抗击贸易联盟的入侵。
在获得了强有力的盟友之后，阿米达拉女王计划在冈根人吸引贸易联盟登陆部队的主力之后一队人潜入纳布城中解救被关押的百姓，她则亲自带队到总督府擒获贸易联盟的总督。为了彻底战胜强大的贸易联盟的战斗机器人军团，女王还计划派飞行员驾驶纳布战斗机将行星轨道上的机器人控制指挥站摧毁。
决战开始了。冈根人的武士走出了迷雾镣绕的丛林，在开阔的平原上列阵迎敌。巨大的能量防盾发生器营造出强有力的能量防护罩，使得战斗机器人军团的重型能量炮毫无用武之地，战事因而相持着。
另一边，由阿米达拉女王亲自率领的突击队已经潜入了纳布城。她们首先突袭了机库，随行的飞行员迅速登上战斗机冲向太空，去执行摧毁机器人控制指挥站的任务。在战斗开始时，魁-刚·金就嘱咐安纳金找个安全的地方待着，在机库中安纳金机灵地钻进一架战斗机的座舱中躲避战火，谁知道这反而成就了一件大功。当女王一行人遭遇有能量盾保护的毁灭者机器人而毫无办法时，多亏安纳金开动战斗机的火炮才将其消灭。
由于炮火对冈根人的能量护罩攻击无效，贸易联盟开始启用战斗机器人军团。在行星轨道上机器人控制指挥站的统一指挥下，漫山遍野的机器人从巨型的运输车上输送出来，排成方阵向冈根人的阵地迈步前进。这些战斗机器人不受能量护罩的阻碍，冲入能量护罩后便开枪射击，冈根人的能量球抛射机和手掷能量球根本无法阻止大量的战斗机器人的逼近，而手持长矛的冈根武士面对机器人的激光枪也毫无还手之力。当双方陷入混战不久，刚根人的能量防盾发生器就被摧毁，面对重型火炮的直接威胁，冈根人的整个阵势开始溃散，形势炭炭可危。
太空中，对机器人控制指挥站的攻击也进行以非常艰苦。由于指挥站强有力的能量防盾及大量的防卫战斗机，纳布飞行员们很难对指挥站实施有效的攻击，损失越来越大。就在这时，由干意外开启战斗机自动导航功能而飞上大空的安纳金，正驾驶飞机在机器人控制指挥站表面盘旋飞行躲避敌机的追击。他随意地穿梭闪躲，吸引了大量敌机的火力，不过在闪躲中座机还是被击中，战斗机的能量丧失，他在迫降的过程中意外地落在了指挥站的核心平台上。四周的战斗机器人发现这艘闯入的飞机便一步步围了上来，就在这危急的时刻，安纳金及时启动引擎恢复了战斗机的动力，同时用炮火扫射敌人，这当中竟意外击中了指挥站的中央反应堆，整个指挥站轰然爆炸，安纳金凭借高超的驾驶技艺成功地逃脱出来，整个轨道空间上响起了纳布飞行员们一片胜利的欢呼声。地面战场上，被战斗机器人军团俘虏押送的冈根武士们一个个垂头丧气地等待着彻底失败的命运，谁知道突然间趾高气扬的战斗机器人一下子成片成片地瘫痪了，整个战局刹那间天翻地覆。
女王率领的队伍一路杀向皇宫深处，尽管有机器卫兵的层层防守，但分为两部的突击队最终还是将贸易联盟的总督擒获。而面对意图拦截女王的西斯勋爵达斯·摩尔，魁-刚·金和欧比-旺奋力上前与其拼斗。经过一番势均力敌的较量，师徒二人因为熔化坑的能量门被分隔开来年老力竭的魁-刚·金独自与达斯·摩尔周旋，不慎失手被达斯·摩尔所杀。尚未正式出师的绝地武士欧比-旺眼见师傅惨死，愤怒地上前与西斯勋爵达斯·摩尔决战，然而绝地武士却最为忌讳愤怒、仇恨的情绪，在初期的略占上凤之后，欧比-旺被达斯·摩尔打落光剑而孤悬干排气管壁上。面对死亡的逼近，欧比-旺瞥见魁-刚·金身体旁的光剑，他凝神定气运用绝地武士的异能隔空取剑，出人意料地腾空而起，将洋洋自得的达斯·摩尔砍落悬壁。
纳布星球终于重获自由与和平，曾经被纳布人所歧视的冈根人成为了英雄，被俘的贸易联盟总督被押解到共和国首都向议会作出解释，绝地元老在欧比-旺的坚持下最终同意欧比-旺收安纳金为徒，至于安纳金所熟悉的“女王的侍女帕德美”，其实就是女王本人。当阿米达拉女王、欧比-旺、安纳金、加·加·宾克斯和纳斯等人面对欢呼的人群庆祝胜利之时，围绕在银河共和国上空的阴云并未散尽，共和国议会还将面临许多亟待解决的问题。对于欧比-旺来说，他会遵照魁-刚·金的遗志，开始对安纳金进行绝地武士的训练，然而这个被魁-刚·金认为能给力带来平衡的孩子，却被绝地元老们认为是潜伏有巨大的危险，他的未来，在这个动荡的时代中不知还会演出怎样惊心动魄的一幕……
